James transpose le contenu des revues de médecine sportive dans le reportage sportif, tout en le rendant accessible aux supporters qui ne maîtrisent pas la science. Il associe des passages de vulgarisation scientifique à des exemples tirés de matchs, avec un langage rigoureux mais clair. À ce jour, il a publié 267 articles et a reçu le Prix annuel du meilleur reportage de vulgarisation en sciences du sport et connaissances en conditionnement physique.
